Mengzhi Zheng

Kuća, 2018

FR

Série de 34 photographies. C-Print sur papier satiné, contre-collé PVC, encadré,
3 exemplaires, 80 x 60 cm.

La série de photographies ‘Kuća’ (littéralement maison en bosniaque) qui fait partie d’un ensemble d’images prises sur le vif dans la voiture. J’ai été frappé par ces petites constructions singulières sur les bords de routes et cette esthétique du constructible. Etaient-elles habitées, abandonnées ? Les constructions étaient-elles achevées ? La voiture avance, va vite parfois, l’objet architectural vient à moi en même temps que je viens à lui. La prise de vue est instantanée. Je n’ai pas le droit à l’erreur ou l’erreur devient la photographie. Elle est sans retouche, imprimée telle quelle.

 

EN

From a series of 34. C-print on RC satin photo paper, mounted on PVC, framed.
3 ex., 80 x 60 cm.

The photographs are from the series “Kuća” (“house” in Bosnian) and were taken from a moving car. I was struck by these small roadside buildings and the aesthetics of their construction. Were they inhabited or abandoned? Were they in fact fully built? As the car moved forward, frequently at quite some speed, the architectural object seemed to be advancing towards me and the shot had to be instantaneous—no time for error, or the error had to enter the end-image. The resulting prints are made “as is”, without editing.

 

Me contacter pour plus d’informations :
mengzhi.zheng@gmail.com

MZ © Adagp, Paris

Info